• Coñécenos
    • Que é o IEM
      • Xunta Directiva
      • Normativa
      • Estatutos do IEM
      • Asambleas
      • Facerse socio/a do IEM
    • Historia do IEM
    • Relacións con organismo e institucións
  • Seccións
    • Arqueoloxía
      • Petróglifos
      • Xacementos – Escavacións
      • Rutas arqueolóxicas
    • Patrimonio
    • Memoria histórica
      • Causas militares
      • Consellos de guerra
      • Cine e memoria
    • Toponimia
    • Proxecto Equus
    • Biblioteca
      • Rexistros bibliográficos
    • Arquivo
    • Linguística e literatura
      • Puga
    • Teatro
  • Actividades
    • Sala exposicións
    • Proxectos pedagóxicos
    • Xeiras
  • Publicacións do IEM
    • Outras publicacións
    • Revista do IEM
    • Acceder
      • FACERSE SOCI@
    IEM
    • Coñécenos
      • Que é o IEM
        • Xunta Directiva
        • Normativa
        • Estatutos do IEM
        • Asambleas
        • Facerse socio/a do IEM
      • Historia do IEM
      • Relacións con organismo e institucións
    • Seccións
      • Arqueoloxía
        • Petróglifos
        • Xacementos – Escavacións
        • Rutas arqueolóxicas
      • Patrimonio
      • Memoria histórica
        • Causas militares
        • Consellos de guerra
        • Cine e memoria
      • Toponimia
      • Proxecto Equus
      • Biblioteca
        • Rexistros bibliográficos
      • Arquivo
      • Linguística e literatura
        • Puga
      • Teatro
    • Actividades
      • Sala exposicións
      • Proxectos pedagóxicos
      • Xeiras
    • Publicacións do IEM
      • Outras publicacións
      • Revista do IEM
    • Acceder
      • FACERSE SOCI@

      Linguística e literatura

      • Inicio
      • Blog
      • Linguística e literatura
      • Obsequio de Nadal para os amigos e amigas do IEM.
      17-Nadal-Taibo-1

      Obsequio de Nadal para os amigos e amigas do IEM.

      • Publicado por IEM
      • Categorías Linguística e literatura
      • Data 24 Decembro 2011
      • Comentarios 0 Comentarios

      Con motivo destas datas de Nadal compartimos cos todos os amigos do IEM esta Armonía do Nadal composta polo mestre de Morgadáns Victoriano Taibo no ano 1955. Conta o noso compañeiro Miguel Anxo Mouriño que Taibo participou no costume de enviar felicitacións de Nadal con tarxetas, dípticos ou opúsculos de autoría propia, co apoio doutros artistas amigos. Estas felicitacións chamáronse xenericamente nadais.

      Rescatada e transcrita por Mouriño, a reproducimos parcialmente e achegamos unha copia do orixinal. Armonías do Nadal, así coa grafía en castelá, foi publicada un ano despois pola revista Vida Gallega. O debuxo é do tamén pintor e ilustrador Xohán Ledo, pseudónimo de Ricardo García Suárez, médico de profesión.

      Prema aquí para descargar unha copia da edición orixinal 

      Armonías do Nadal (Victoriano Taibo, 1955) – Transcrición de Miguel Anxo Mouriño (IEM)

      Alédate, alma, pois inda que hai neve

      falto de lus, sorriso é o camiño;

      e se o malvís non canta, a ponla espida

      gard’ô trino que foi nas xemas novas.

      Das olladas da lúa desprendéronse,

      nun roxire de amor tremelocente,

      as ferreñas que fremen pol-a altura

      pestanexando ledas, porque os mozos

      dinnos a panxoliña, e o corazón,

      balando lenemente, é como un año

      no còlo d’un pastor, en dòce oferta.

      Non olles cara ô chan i o souto núo,

      onde a neve se enlorda c’a enxurrada

      No boscaxe do ceo, suidade e estrelas,

      nun revoo de groria, hai niños de anxos

      sempre a lembrarnos -¡leda primaveira!-

      a cantiga de paz p’ra andar estradas.

      Axiña chegaremos -¡alma, alédate!-

      trasvirados de lus e de armonía,

      â terra de David c’a enxebre oferta,

      neste aceno eternal que por nòs chama

      i este balbor de gaitas e de anxos,

      regueiro manseliño.

      Imonos, alma, e caian os meus ollos,

      como chovisca de suidades ledas,

      no bèrce humilde de Xesús Meniño

       

      1.955V.Taibo

      Etiqueta:Armonías do Nadal, Miguel Anxo Mouriño, Victoriano Taibo

      • Share:
      author avatar
      IEM

      Publicación anterior

      Presentación de "Acuática alma" de Marta Dacosta
      24 Decembro 2011

      Siguiente publicación

      A historia do descubrimento do Universo por Jorge Mira.
      26 Decembro 2011

      Tamén che pode interesar

      antonio_fraguas
      Homenaxe a Antonio Fraguas Fraguas. Xoves 23 de maio ás 20:30H
      17 Maio, 2019
      tras os pasos do conde de gondomar
      Presentación do libro TRAS OS PASOS DO CONDE DE GONDOMAR. UNHA VIAXE ALÉN MIÑOR
      12 Xuño, 2016
      12509719_924994580882911_118785126952161805_n
      Presentación do libro ALFONSO SOLIÑO TRONCOSO. OBRA PLÁSTICA PARA O IEM 2002/2015.
      18 Xaneiro, 2016

      Deixar unha resposta Cancelar a resposta

      O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *

      Buscar

      Seccións do IEM

      • Arqueoloxía
      • Patrimonio
      • Memoria histórica
      • Toponimia
      • Proxecto Equus
      • Biblioteca
      • Arquivo
      • Linguística e literatura
      • Teatro

      Contacto

      •   oficina@iem.gal
      •   +(34) 986 36 05 75
      •   Av. Campo da Feira, 10
      •  36380 Gondomar, Pontevedra

      O IEM

      • Que é o IEM
      • Novas
      • Contacto

      Multimedia

      • Cursos
      • Axenda
      • Imaxes

      Axuda

      • Facerse socio/a do IEM
      • Axuda

      Móbiles

      Esta páxina web é compatible coa visualización en terminais móbiles

      • Coñécenos
        • Que é o IEM
          • Xunta Directiva
          • Normativa
          • Estatutos do IEM
          • Asambleas
          • Facerse socio/a do IEM
        • Historia do IEM
        • Relacións con organismo e institucións
      • Seccións
        • Arqueoloxía
          • Petróglifos
          • Xacementos – Escavacións
          • Rutas arqueolóxicas
        • Patrimonio
        • Memoria histórica
          • Causas militares
          • Consellos de guerra
          • Cine e memoria
        • Toponimia
        • Proxecto Equus
        • Biblioteca
          • Rexistros bibliográficos
        • Arquivo
        • Linguística e literatura
          • Puga
        • Teatro
      • Actividades
        • Sala exposicións
        • Proxectos pedagóxicos
        • Xeiras
      • Publicacións do IEM
        • Outras publicacións
        • Revista do IEM

      © 2019 Instituto de Estudos Miñoranos

      • Política de privacidade
      • Aviso legal
      • Política de Cookies
      No apps configured. Please contact your administrator.

      Inicie sesión con su cuenta de sitio

      No apps configured. Please contact your administrator.

      ¿Perdiste tu contraseña?